www.kanetwerk.net

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home Literatuur, kunst & cultuur Schreeuwen in de duisternis

Schreeuwen in de duisternis

Door: Layla Amin

Toen ik wandelde, voelde ik de woede van de aarde.
Uit nieuwsgierigheid vroeg ik: waarom ben je zo kwaad?
Omdat vijfduizend lijken binnen een dag bij mij kwamen logeren.

Op een warme dag vroeg ik een verlegen boom:
Waar zijn jouw bladeren?
Ik wou onder hun schaduw uitrusten.
Vraag maar Ali Hassan* antwoordde de boom
Zijn chemische bom heeft me kaal gemaakt!
Ik werd als een moeder die haar schattig kind verloor.

Op de grond naast de boom zag ik een duif.
Ik vroeg: Waarom kijk je zo droevig?
Waar zijn jouw familie en vrienden?
Vraag maar Ali Hassan, Antwoordde de duif
Hij heeft onze vleugels gebroken en onze nesten kapot gemaakt.

Toen ik Gawer* vroeg: Waarom omarmde je het kind zo?
Ik hoorde niets, maar het zwijgen van zijn lijk brak de stilte en gaf antwoord:
Ik wou laten zien hoe evenwichtig Ali Hassan was in de afscheiden van ouderen en kinderen.
Ik wou overtuigen dat wij sterker dan zijn bommen zijn
Dus daarom zullen onze beelden voorgoed in de goede harten en wakkere gewete blijven.

schreeuwenduisternis-1

*Generaal Ali Hassan al-Majid (geboren 1941) is een neef van de voormalige Iraakse dictator Saddam Hoessein, en had onder diens regime onder meer de rol van minister van defensie. Hij wordt verantwoordelijk gehouden voor een aanval met chemische wapens tegen Iraakse Koerden in 1988, waarbij duizenden mensen om het leven kwamen, en kreeg daarom de bijnamen Ali Chemicali en de slager van Koerdistan.
* De foto is van Gawar met het kind.

 

Kurdish Matters

door Fréderike Geerdink

LETTEREN 

http://www.voordekunst.nl/vdk/project/view/674-kurdish-matters

Hoor jij ze wel eens, de verhalen van gewone Koerden in Turkije over hun leven, hun verleden, hun keuzes, hun dromen, hun pijn, hun geluk? De kans is groot van niet. Het nieuws uit het voornamelijk door Koerden bewoonde zuidoosten van Turkije gaat immers meestal over geweld.

Lees meer...

Kurdolog Michael Leezenberg bi Kurdî diaxife (Vîdyo)

Kurdolog Michael Leezenberg bi Kurdî diaxife (Vîdyo)

AvestaKurd - Lêkolîner Michael Leezenberg li ser wêjeya Kurdan û Mem û Zîna Ehmedê Xanî, bi Kurdî diaxife.

Kurdolog û lêkolîner Michael Leezenberg, li ser wêjeya Kurdan lêkolînan dike û bi zimanê Kurdî diaxife. Bi Kurdiyeke zelal û delal.

Lees meer...

Kurdish Culture

Kurdish Culture

Researched by:
Elizabeth Broadaway and Kristy Hamil

Fall 2006

Consultation by:
Reza Jalali

Lees meer...

Schreeuwen in de duisternis

Schreeuwen in de duisternis

Door: Layla Amin

Toen ik wandelde, voelde ik de woede van de aarde.
Uit nieuwsgierigheid vroeg ik: waarom ben je zo kwaad?
Omdat vijfduizend lijken binnen een dag bij mij kwamen logeren.

Lees meer...
More: